Британците продължават с агресивната антибългарска кампания

0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 Email -- Filament.io 0 Flares ×
Rate this post

„Скъпи българи улиците в Обединеното кралство не са постлани със злато, жените пият, а времето е лошо“. Видеоклип с подобни послания се върти отскоро в интернет, което хвърли черно петно върху британските медии. Това се казва в репортаж на „Дойче Веле“. Британското правителство обаче се дискутира въпросът, как българите да бъдат накарани да напуснат страната. За българите там е трудно да го повярват. „Това видео ме кара да се смея“, споделя  художникът Мартин Георгиев. По време на престоя си в Англия той се е срещал с доста негови сънародници, които били много добри специалисти. Повечето от тях по думите му работели  и си плащали  данъците си и не искат да остават там. Той и Гергана са част от една група художници от София, които са преработили дигитално споменатото видео, 

 От него става ясно, че българските улици са постлани със злато, жените на българските футболисти са по-красиви от тези на британските им колеги, черноморското крайбрежие въобще не може да се сравнява с това на Северно море и всички британци, които обичали Шекспир и Джеймс Бонд си купили къщи в България. И последното наистина е вярно. 10 000 британци са се преселили в страната като например във Велико Търново. Само тук в центъра на Балкана са се заселили почти 2000 британци за които старопрестолният град се е превърнал в тяхна родина. Като Филип Маклер и неговата съпруга, които се преместили от Лондон в Търново преди седем години. „Мисля че ние се отнасяме към идващите у нас българи с известна лична неприязън“, казва той. Според него повечето избирали да отидат там заради работата, а не че искат да останат за постоянно. „Вижте околността тук. Това не е картината, представяна от нашите медии.“ Британците са привличани в района от старинните къщи и останките от средновековните крепости. Но не само това. Във всеки по-голям град в България има британски агенции за недвижими имоти, които предлагат къщи под наем на британците. :Опитваме се да открием България за нашата икономика“, продължава той и пита съпругата си дали усеща свежия въздух навън. Българите според нея са много приятелски настроени и привързани към семейството си за разлика от лондончани. Двамата си намерили много бързо своите български приятели. Диана Пенева разказва, че българите обичат да живеят в страната си. Отиват само за половин година в Англия за да придобият някакъв опит или  да поработят и се връщат обратно. Филип признава че положението в родината му не е розово и британците се ужасяват при мисълта, че трябва да преживеят нова емигрантска вълна след падането на ограниченията за работа от следващата година, подобна на тази с поляците от 2004 година. Тежкото икономическо време, в което живеем у нас и големите задължения карат правителството и медиите да смятат, че Островът ще стане много лесна цел за българи и румънци от 2014 година насетне“, казва и Люк Уудли. „Защо да не могат румънците и българите да работят в ЕС?“,, пита Филип. Това се питат и от българското министерство на труда и социалните грижи. Оттам заявяват че трябва да се спазва правото за свободно придвижване на хората, което е един от основните принципи на Европейския съюз. Българските съкровища са непознати за повечето чужденци, казват Гергана и Мартин, едни от инициаторите на кампанията срещу негативното представяне на страната им в британските медии. Те се гордеят със забележителностите в София. Според Гергана целият дебат е измислен. „Знам че в страната ни има големи проблеми, но това не означава, че британците трябва да се държат така“, казва тя. Пет години след приемането на страната в ЕС красивите и места най-сетне трябва да станат тема номер едно в разговорите между хората. 
 

 
Превод Мартин Иванов

 

 

сподели бутон

Loading Facebook Comments ...

Вашият коментар