Заглавное изображение

Das bestem was wir haben, sind die Leuten

„Lassen wir zeigen, dass der Beste was wir haben, sind die Leuten”, mit solchen Worten hat uns Evgenia in schöner Stadt Raslog getroffen. Ich wollte dort ein Insel von Ruhe, fern aus der Hitze und Lärm in Sofia erfinden. Wenn sie versuchen etwas allgemeines zwishwn Raslog und Münster zu suchen, sie können  nicht finden, ohne […]

Увеличение на добивите и потреблението на пшеница през 2015/16 година очакват експерти

Реколтата от пшеница в света ще е на нивото от 2014/15 г. В последния си доклад от 27 август  експертите на Международния съвет по зърното повишиха оценката си за глобалните добиви от пшеница с 10 млн. тона спрямо предходния месец, и ако тя се оправдае, те ще са на нивото от рекордната 2014/15 година от […]

Wie ein Bankrauber sich in Spender von Lebensmiteln für arme Leuten verwandelt hat

Stefan Tscholakov ernährt so Ungebildete wie auch Menschen mit akademischer Bildung Tageszeitung SEGA Damals hat ihn die berühmte Zeitschrift TIME  „der jungste Bankrauber der Welt“ genannt, heute 20 Jahre später er hat erfolgreiche Business und spendet Lebensmitteln für seine arme Mitbewohner in Sofia. Die  bulgarische Tageszeitung SEGA erzählt die unglaubliche Geschichte von Stefan Tscholakov.  Abendteuer […]

Йохен Хелбек: Кървавата история на XX век е показала до какво водят чистките в библиотеките

Защо не трябва да има знак на равенство между сталинизма и националсоциализма, и защо руските, украински и европейски историци трябва заедно  да обсъждат най-спорните въпроси на историята на XX век? По тези въпроси разсъждава в интервю за електронното издание на Gazeta.ru историкът Йохен Хелбек, което препечатвам.   Изданието припомня, че през този месец в библиотеките на […]

Пазарът на зърно в Европа под натиск заради ситуацията в Китай

Пазарът на зърно в Европа според борсови анализатори в момента се намира под натиск заради борсовият срив в Китай, информира порталът UkrAgroconsult. В резултат на тези събития, еврото укрепи позициите си спрямо долара като достигна седем месечен максимум спрямо американската валута. Според германски трейдър това може да доведе в дългосрочна перспектива до спад в европейския […]

Копенхаген- метрополията на велосипедите

Снимка: „Дойче Веле“ Всяка година тя поздравява милиони туристи вдатската столица Копенхаген.  Малката русалка от разказвача на приказки и любим автор на поколения деца- Ханс Кристиян Андерсен си седи все така кротко вече повече от 100 години на все същия камък край брега, сякаш току що е излязла от дълбините на морското си царство. Тя […]

Петрич- новият Клондайк за гръцкия бизнес

Ангелос Тацулис, снимка: „Дойче Веле“ Повече от 11 000 предприемачи от южната ни съседка са преместили бизнеса си там Проблемите пред гръцките компании, които продължават да се трупат заради финансовата и банкова криза в страната им  карат все повече предприемачи да преместват бизнеса си в България.  Това се казва в репортаж на германската телевизия „Дойче […]

Отиде си Егон Бар- архитектът на Източната политика

На 93 години на 20 август 2015 година почина  Егон Бар, един емблематичен и изключително харизматичен политик, определян като архитект на Източната политика на канцлера Вили Бранд. И аз имах удоволствието да се докосна до него, присъствайки на публичната му  лекция в град Ерфурт през юни 2009-та  година.  Попаднах съвсем случайно на тази лекция. В […]

Кризата в млечния сектор-митове и реалности

В шест европейски страни изкупните цени на млякото са по-ниски отколкото у нас Анализ на inteliagro   По данни на ЕК цените на млякото у нас през юни са били с 22% по-ниски в сравнение със същия период на 2014 година, пише в анализ inteliagro. В други производствени региони като САЩ и ЕС също се отчита […]

Все повече хора наемат велосипеди у нас

С подобряване на инфраструктурата до пет години можем да стигнем нивото на Будапеща Като запален велосипедист, и подтикнат от любопитството да разбера нещо повече за първата инициатива за отдаване на велосипеди под наем в София, в жарката летна вечер на  21 юли се срещам със Стефан Касев от фондация „Фактор”, един от хората, ратуващи за […]